Anon, I’m afraid you have the shooter on the wrong building. He was on the roof of the Losee Center building on the other side. See campus map, building marked LC.
https://www.uvu.edu/maps/map.html?id=382
Yes I even heard a 911 call about the dude jumping and running with a rifle towards the woods. He had it.