No, what it means is the FBI does not have the documents in hand, irrefutable evidence, due to the hack judges holding back the other Epstein case files, Grand Jury records, etc.
To say anything other than "absolute fact", that the FBI doesn't have that evidence, would be considered rhetoric, assumption, or just making shit up.
This has to be done "By the Book".