What does it mean to terminate trade negotiations? Tariff of 35% Canada hasn't changed?

Isn't what they did with the advertisement a mirror of what Russia did in 2016? Except Russia did 75k on facebook while Canada is doing 75mm on [not sure what airwaves or news medium]?