Evil is what evil does.
To embed a YouTube Short as a regular video (using watch?v= instead of /shorts/), find the Short's URL, then manually edit it by replacing youtube.com/shorts/ and the video ID with youtube.com/watch?v= and the same ID, allowing it to embed like a standard YouTube video using an embed code or URL in most website builders.
Some anon posted how to embed shorts just gonna pass it on.