Just an alternate theory… the "Kate" just refers to a sniper rifle / assassination threat (as was found out in the previous digs) and they could perhaps just be repeatedly using that word to pound home that theme…
also "she" might be a he…just throwing that out there if it helps.
huh?