just a random thought:
btrfs is so hard to understand and so poorly implemented that Fedora had to create a special tool to understand the clusters of volumes within a single partition:cluster_f
end joke
there is no real tool to understand btrfs and the only cluster-f you have is if you don't realize you installed it by default.