I've considered this a long time. Hunter probably knew Dad killed mom. One he was there and two, Joe would have been the type to use it continue to threaten Hunter and Beau. I killed your mom, I can kill you too. Just saying.
You grow up hating the man and will do anything to take him out, including dropping off a laptop with all the evidence.
JMO