>educated Hindi speakers are extremely likely to also be fluent in English
by that logic literally everyone, irrespective of their mother tongue, who is somewhat educated knows enough english to be able to read and understand the original english document.
i don't think there is any harm in translating the document in a few other languages.
mandarin, spanish and hindi are he most spoken/read languages after english.