What were they thinking?

"Oh shit Q's made a glaringly obvious mistake! (It can't possibly be a trap) This is our chance!"

Calling these guys 'Intelligence' agencies is giving them too much credit.

Desperation is really showing.