>been colloquially "added" to the dictionary.
you add a colloquialism, you don't colloquially add
>It isn't usually qualified as a colloquialism, so I qualified their unqualified addition as colloquial :)
aaaaah, the rare colloquial colloquialization
you're too daft to realize you proved their point