>>2652485
Paint some tiles behind this dude and you get a character straight out of Biljana's sketch book
You are completely wrong about the artist not being skilled and using a paint by numbers approach. There's nothing unusual about using reference images or projection for that matter.
Your conclusions are hypothecations that come from your own imagination.