>>2849919 (pb)
>Satan means "accuser". devil/diabolos means "adversary".
Sorry m8, it is actually the other way around:
Satan: Adversary/Enemy/Strife
Devil/Diabolos: Slanderer
"Get behind me Satan" was used by Jesus to call his disciple out for acting as an adversary for getting on the way of Jesus.
Satan was never meant to be a personal entity, it is used in less than 20 passages in the bible and in context it always means ENEMY, not a name for the same enemy.
Devil, is the giver of false testimony, such as in the case of JOB in which he is temped by God's employee The Devil, who was a character in the court of God in charge of accusing subjects, and in the book he actually does his job as far as lying, but it is his job, he is an entity under God, not against him and not equally powerful.
The perverted Fallen Angel story is from Paradise Lost, and it was adopted in the infamous middle ages (rife with papal superstitions used to scare the masses who did not even understand mass in Latin) to scare peasants, then the Ugly monster "Satan/The Devil" appeared as an entity, one and unique.
Do not contradict me, I know my shit, sunday school and modern dogma teaches the aggregation of Christian mythlogy which includes "The Diablo/El Satano" as a bad guy, but the original texts meant different things, and were sometimes translated with the words used interchangeably.