There is a slight chance his computer broke and he can't remember or find his passwords. That could be what would prevent him from using another device to post. Perhaps he had to create a new account with the name as close to the @real_bill_smith as possible. Maybe everything similar should be looked for. Such as smithbill etc etc etc. Also, another course of action could be to find the eyespy guy instead, and see if he leads to bill.