Community culture and standards question:

I was asked in (lb) to change from the word shill to pest. What say you?