A thought: The stuff Q mentioned about psychological projection.
Sounds like a much nastier application of Jungian Psychology.
Mainly the idea of a “shadow” (the darker aspects of ones self that one doesn’t want to acknowledge). Narracists won’t acknowledge their shadow because it affects their view of themselves, so they project it onto others.