There has been nothing romantic in any of the texts. They don't even sound like a one night stand ffs. The "lovers" story sounds like cover for work. They weren't likely banging each other. I'm not even sure these people are "real." What if they are "ghosts." Someone at the agency playing these characters. Not hard to imagine given what we have seen so far from these asshats.