Re-read what you quoted.
>came from the wife of one of the senior officials who was sleeping with the A+ lister
The 'senior official' is who was sleeping with the A+ lister. The wife is the one who did digging to discover why her husband was taking trips with that person.