Typically done by pro hac vice admission or "rent a lawyer" (hire a lawyer admitted and throw em some money). Latin for "For this turn" (direct translation) but basically means "for this case only." Get a lawyer admitted in the jurisdiction to vouch for the lawyer who isn't.