Avenatti is gaslighting.
True, he has no criminal case, so the FBI lacks criminal jurisdiction, but this is not a criminal case. He can file a statement with the Senate Judiciary Committee, and he can file a statement with the FBI, both being part of background check process.
The only option Avenatti plans is publicity, and the press is giddy to have the opportunity to spread Avenatti manure.