…!
Amusing thought:
How do Q posts translate into Chinese?
Double meanings give us enough trouble as is, it must be hell for translation.
Is that why Q talks in the way that he does?
To keep Asian clowns from properly/efficiently interpreting comms?