Ginsberg’s lump may be a harmless limpoma.
Non Hodgkin or Hodgkins would show up along the lymphatic system. This does not.
They could but at her age they probably wouldn’t unless it became a problem. They don’t like to perform surgery on 85 year olds if they don’t have to.