If they split it would most likely just be into two groups. They are relying on the large numbers to help intimidated their way in. That was how they got through the Mexican police.
Force violence at the border. He wants the image of our military shooting a large group of people coming across the border. This group doesn't even realize he is sending them with hopes they are killed.