Been around almost a year now and I"ve had problems with the auto update working intermittently for a long, long time.
That screen grab you posted, anon? It's not showing on my screen right now. Nothing in the line when I go to the bottom of the bread or the page.
I never catalog, I index; if that makes any difference. Very used to the refresh but prefer the auto update.