It's gotta suck, they know who Q is and what he knows and what he has and they are neutered, impotent and going to hang, All they can do is attack with the media and lame ideas.
It can also be read failed to flee as in she wasn't smart enough to flee, flee failed would meam she tried and got caught, in my mind anyways