忘れないと 誓った あの日の夏は远く
I can't forget the promise, You made to me that hot summer night
寄せて返す波にも あの日の风はいない
It seems so long since I held you, So long since you said you were mine
ああ二人で点した あの部屋のキャンドルは
Oh don't you think of that magic night, Of a quiet room and candlelight
光あふれる时代の中で どこへはかなく消えていったのか
Was if an illusion that vanished with the sun, You swore to me without a word that you and I had just begun
恋しさを 闻かせてよ
Let me hear you say, That you want me now
惜しみなく 闻かせてよ
Let me hear you say, There's away somehow
他人じゃないなら なおさら なおさら
Darling we're much more than strangers. I still want you, I still need you
浅い眠りに さすらいながら
Lying in a shallow sleep, My desire running deep
街はほんとは 爱を呼んでいる
Love lives on this street of dreams, The city's calling your name to me
浅い眠りに さすらいながら
Lying in a shallow sleep, My desire running deep
街はほんとは 爱を呼んでいる
Love lives on this street of dreams, The city's calling your name to me
风の中にふるえて 瞬く星のように
I feel a shiver when the autumn wind, Blows round me like touch of your hand
あやまちかもしれないと 哀しく迷っていた
I feel your memory still burning bright, It's like the first star I see tonight
ああ二人気づかない 失ってみるまでは
You never know what you've got fil its gone, But my foolish heart keeps holding on
谁が一番ほしい人なのか
It kills me to know that we're so far apart
何が一番つらいことなのか
When I know the longing that you've got deep inside you heart
恋しさは こわれもの
Oh the pain I feel, I miss you every night
せつなさは こわれもの
Fragile as a bird, It cut me like a knife
他人じゃないなら なおさら なおさら
Darling we're more than strangers. I still want you, I still need you
浅い眠りに さすらいながら
Lying in a shallow sleep, My desire running deep
街はほんとは 爱を呼んでいる
Love lives on this street of dreams, The city's calling your name to me
浅い眠りに さすらいながら
Lying in a shallow sleep, My desire running deep
街はほんとは 爱を呼んでいる
Love lives on this street of dreams, The city's calling your name to me
浅い眠りに さすらいながら
Lying in a shallow sleep, My desire running deep
街はほんとは 爱を呼んでいる
Love lives on this street of dreams, The city's calling your name to me