Its perfectly theoretically possible. Infinity X infinity = inifinity. Infinity X a really big finite number = infinity.
This is like basic calculus stuff, should not be that hard. Just realize we each deserve infinite punishment (paid by spending infinite time being punished in hell). Jesus is fully God, which means he could take infinite punishment in a single instant.
Hope this helps.