Federal Voting and Elections Resources
18 U.S. Code Chapter 29 - ELECTIONS AND POLITICAL ACTIVITIES
https://www.law.cornell.edu/uscode/text/18/part-I/chapter-29
18 USC 597 Expenditures to influence voting
Whoever makes or offers to make an expenditure to any person, either to vote or withhold his vote, or to vote for or against any candidate; and
Whoever solicits, accepts, or receives any such expenditure in consideration of his vote or the withholding of his vote—
Shall be fined under this title or imprisoned not more than one year, or both; and if the violation was willful, shall be fined under this title or imprisoned not more than two years, or both.
https://www.law.cornell.edu/uscode/text/18/597
Election Administration Laws from Help America Vote Act of 2002 (due to FL 2000) all one webpage
42 USC Chapter 146 ELECTION ADMINISTRATION IMPROVEMENT
https://www.justice.gov/crt/chapter-146-election-administration-improvement
52 USC VOTING AND ELECTIONS
52 USC Subtitle I Voting Rights
https://www.law.cornell.edu/uscode/text/52/subtitle-I
52 USC Subtitle II Voting Assistance and Election Administration
https://www.law.cornell.edu/uscode/text/52/subtitle-II
52 USC Subtitle III Federal Campaign Finance
https://www.law.cornell.edu/uscode/text/52/subtitle-III
(two sections find useful)
52 USC Subtitle I Chapter 105 SUPPLEMENTAL PROVISIONS Sec 10502 Residence requirement for voting
https://www.law.cornell.edu/uscode/text/52/10502
52 U.S. Code Chapter 103 - ENFORCEMENT OF VOTING RIGHTS Sec 10307 Prohibited Acts
(c) False information in registering or voting; penalties Whoever knowingly or willfully gives false information as to his name, address or period of residence in the voting district for the purpose of establishing his eligibility to register or vote, or conspires with another individual for the purpose of encouraging his false registration to vote or illegal voting, or pays or offers to pay or accepts payment either for registration to vote or for voting shall be fined not more than $10,000 or imprisoned not more than five years, or both: Provided, however, That this provision shall be applicable only to general, special, or primary elections held solely or in part for the purpose of selecting or electing any candidate for the office of President, Vice President, presidential elector, Member of the United States Senate, Member of the United States House of Representatives, Delegate from the District of Columbia, Guam, or the Virgin Islands, or Resident Commissioner of the Commonwealth of Puerto Rico.
https://www.law.cornell.edu/uscode/text/52/10307