I think you're right with he curveball. Listening to the archive from MSY, GAH689 asks for a second approach (either they just missed or were planning for two), then asks for their IFR flight plan to JAX could be opened. They do the 2nd approach and dip towards JAX at top speed.
I'm slowly going through Jacksonville archives but it's slow going.