I've been watching Wormwood on Netflix

The death in that show is very similar to the death of James Forrestal the first secretary of defense

He was receiving therapy and died from a fall from the 16th story of the facility where he was being treated

It's very interesting look into it of you have time