Expose The Truth
==
Matthew 26:71 (The cock crows 3 times…when they recognized Peter's Galilean accent: Aramaic dialect)
After a little while, the bystanders approached Kefa and said, "You must be one of them — your accent gives you away."
Aramaic
Abba (Rom 8:15)
Ephphatha (Mark 7:34)
Marana tha (1 Cor 16:22)
Mammon (Matt 6:24)
Talitha qumi (Mark 5:41)
=
INTRODUCING ARAMAIC: THE LANGUAGE JESUS SPOKE
From what we know, in Galilee towards the end of the Second Temple Period, the only language spoken by the Jews was Aramaic, with Hebrew being preserved at the time only in the southern area of Judea. Thus, it safe to assume that the language of Jesus was Aramaic.
Had it been only the Jews who spoke Aramaic, it might well have passed out of common usage. Aramaic was the language of the Middle East at the time, among Jews and Gentiles alike. Inscriptions in churches across the Holy Land attest to this
==
Aramaic had been an important ancient language since the period of the Babylonian Empire, and was so commonly spoken that Jews in Galilee, such as Jesus and his disciples, spoke Aramaic as their daily language. (Aramaic is very similar to Hebrew, about as close as Spanish and Italian are today.)
=
Christian Aramaic Literature
Although Jesus spoke Aramaic, the Gospels are in Greek, and only rarely quote actual Aramaic words. Reconstruction of the Aramaic background of the Gospels remains a fascinating, but inordinately difficult area of modern research.
===
Keyword: Reconstruction
===
Paul spoke to the Jews ‘in Hebrew’ and when the apostle said the voice from heaven spoke to him ‘in Hebrew,’ a form of Hebrew was actually meant (though perhaps not the ancient Hebrew) and not Aramaic.—Ac 22:2; 26:14.
Lending further support to the use of a form of Hebrew in Palestine when Jesus Christ was on earth are early indications that the apostle Matthew first wrote his Gospel account in Hebrew. For instance, Eusebius (of the third and fourth centuries C.E.) said that “the evangelist Matthew delivered his Gospel in the Hebrew tongue.” (Patrologia Graeca, Vol. XXII, col. 941) And Jerome (of the fourth and fifth centuries C.E.) stated in his work De viris inlustribus (Concerning Illustrious Men), chapter III: “Matthew, who is also Levi, and who from a publican came to be an apostle, first of all composed a Gospel of Christ in Judaea in the Hebrew language and characters for the benefit of those of the circumcision who had believed. . . .
=
Lots more numerous books, news articles & Bible Societies
None say Jesus used Greek as his everyday language, because he didn't.
No wonder you can only call names.