Can a UK no confidence vote potentially remove Theresa May?

If nobody really died in Charlottsville, how does the "driver" get convicted?