>>4434499(pb Notable)
שמר
to be pickled
http://www.morfix.co.il/en/%D7%A9%D7%95%D7%9E%D7%A8
pickled
adj. Treated with pickle.
adj. Slang Intoxicated; drunk.
pickled - adjective
Slang. Stupefied, excited, or muddled with alcoholic liquor:
besotted, crapulent, crapulous, drunk, drunken, inebriate, inebriated, intoxicated, sodden, tipsy.
Informal: cockeyed, stewed.
Slang: blind, bombed, boozed, boozy, crocked, high, lit (up), loaded, looped, pixilated, plastered, potted, sloshed, smashed, soused, stinking, stinko, stoned, tight, zonked.
Idioms: drunk as a skunk, half-seas over, high as a kite, in one's cups, three sheets in the wind.
https://www.thefreedictionary.com/pickled
To be in a pickle
slang: To be in a troublesome situation. The adjectives "pretty" and "right" are commonly used before "pickle." Boy, am I in a pickle—I accidentally made plans with two different men tonight! We're in a pretty pickle now because the hotel gave our room away!
pickle
n. A chemical solution, such as an acid, that is used as a bath to remove scale and oxides from the surface of metals before plating or finishing.
https://duckduckgo.com/?q=define+pickle&t=lm&ia=definition
https://www.forensicmag.com/article/2017/03/cold-case-chronicles-acid-bath-murders
What's the origin of the phrase 'In a pickle'?
The 'in trouble' meaning of 'in a pickle' was an allusion to being as disoriented and mixed up as the stewed vegetables that made up pickles. This was partway to being a literal allusion, as fanciful stories of the day related to hapless people who found themselves on the menu. The earliest known use of pickle in English contains such an citation. The Morte Arthure, circa 1440, relates the gory imagined ingredients of King Arthur's diet:
He soupes all this sesoun with seuen knaue childre, Choppid in a chargour of chalke-whytt syluer, With pekill & powdyre of precious spycez.
[He dines all season on seven rascal children, chopped, in a bowl of white silver, with pickle and precious spices]
https://www.phrases.org.uk/meanings/in-a-pickle.html
Chuck 'In a Pickle' Schumer
Chuck Schumer: The Pickler