about the video :The Plan To Save The World

Q said we should "listen carefully" and so I listened again as I watched the subtitles and it just sort of struck me that the sound moves- the words shift from one speaker to the other- in an usual way. Maybe it is just lack of sleep on my end, but I'm on my third set of speakers and it sounds to me like the words are separated between left and right ears, like maybe to add emphasis to certain words. That sounds stupid maybe, but I am tired. I'm going to listen and see if I can figure out what I mean. Sorry- a lot of text.