Don't know much about accurately translating Scripture, do you? That verse more accurately is: The love of money is the root of all kinds of evil.
Proof: Did the snake bribe Eve with gold? Or did he seduce her with the lust of being like God, knowing good from evil?