LIVE: Yellow vest protesters call for 11th week of demonstrations in Paris
Live : Gilets Jaunes: Acte 11
LIVE - Gilets Jaunes (Yellow Vests) - Acte 11 - Manifestations à Paris (Protests)
Melania Trump - Eine Entschuldigung
Nachdem wir am vergangenen Samstag (19. Januar) die Titelgeschichte des Telegraph-Magazins "The mystery of Melania" gelesen haben, wurden wir gebeten, klarzustellen, dass der Artikel eine Reihe von falschen Aussagen enthielt, die wir akzeptieren, dass sie nicht hätten veröffentlicht werden dürfen. Der Vater von Frau Trump war keine furchterregende Erscheinung und kontrollierte die Familie nicht. Frau Trump hat ihren Studiengang Design und Architektur an der Universität nicht wegen des Abschlusses einer Prüfung verlassen, wie im Artikel behauptet wird, sondern weil sie eine erfolgreiche Karriere als Berufsmodell verfolgen wollte. Frau Trump hatte in ihrer Modelkarriere keine Schwierigkeiten, bevor sie Herrn Trump traf, und sie ist in ihrer Karriere nicht weitergekommen, dank der Unterstützung von Herrn Trump.
Wir akzeptieren, dass Frau Trump ein erfolgreiches Berufsmodell war, bevor sie ihren Mann traf und ohne seine Hilfe ihre eigene Modellarbeit erhielt. Frau Trump traf Herrn Trump 1998 und nicht 1996, wie im Artikel angegeben. In dem Artikel wurde auch zu Unrecht behauptet, dass Mutter, Vater und Schwester von Frau Trump 2005 nach New York umgezogen seien, um in Gebäuden von Herrn Trump zu wohnen. Das haben sie nicht. Die Behauptung, dass Frau Trump am Wahlabend geweint hat, ist ebenfalls falsch.
Wir entschuldigen uns vorbehaltlos bei der First Lady und ihrer Familie für jede Peinlichkeit, die durch unsere Veröffentlichung dieser Vorwürfe verursacht wurde. Als Zeichen unseres Bedauerns haben wir uns bereit erklärt, Frau Trump einen erheblichen Schadenersatz sowie ihre Gerichtskosten zu zahlen.
DeepL.com/Translator
https://www.telegraph.co.uk/news/2019/01/26/melania-trump-apology/