that is where i am leaning…
"a unit of data that can be transferred from secondary storage in a single operation"
bucket define:
2Computing
A unit of data that can be transferred from a backing store in a single operation
https://en.oxforddictionaries.com/definition/bucket