Compare with Standoff at Oka image:
https://www.cbc.ca/history/EPISCONTENTSE1EP17CH2PA2LE.html
https://www.thestar.com/news/insight/2015/08/22/a-warrior-a-soldier-and-a-photographer-remembering-the-oka-crisis.html
The face of the Ojibwa warrior moves in close — sunglasses, bandana, anonymity. The youthful private — field helmet, bare face — shifts. Looks over the shoulder of the warrior, to the left, to the right. Then locks: nose to nose; toe to toe. A straight-ahead, dead-eye stare.
His name was Patrick Cloutier, a private with the Royal 22e Régiment. He was 19 years of age.
Piecing together video clips, it’s clear that at least three warriors approached Cloutier in face-to-face confrontations. In one of these, the voice of a warrior initially misidentified in print as “Lasagna” — Ronald Cross, who had gained a high profile in the dispute — can barely be discerned. “Are you nervous?” “Not scared, though, are you?” The word “bullet” stands out in one clip, choppily followed by “crawls up your leg bone.”
Cloutier is stoic. Komulainen wondered if the French-speaking Van Doo fully understood what was being said to him. She remembers the warrior explaining to the private what it feels like when a bullet enters a man’s body, how it moves around.
http://archive.macleans.ca/article/1990/7/30/dangerous-standoff