I would assume, local authorities can investigate claims of elder abuse – and demand to see Justice Ginsburg and assess her condition for themselves. If they determine her treatment is not in the Justice's best interests, they can get a court order to take over care.
Since [RBG] has living children, which one would assume are next of kin and hold medical power of attorney, they would normally be the focus of any investigation of suspected abuse.