I think is is her signature.
https://en.wikipedia.org/wiki/File:Nancy_Pelosi_Signature.svg
Not sure why it is an issue in the first place, I am sure most in congress do not personally sign all their letters, they can have a staffer do it or a stamp.
If you look at her sig through time it goes back and forth between the two formations of the letter 'n'