…Freethinking here. I would guess that the 'rainbow' is a sort of shield. Shielding whatever is below. First row from the left, third character(the 'shielded' H) strikes me, but seems incompletely drawn. IMO, complete the circle and corresponding pattern. Genome?
It means I'd read this setup on a previous bread.