Having been through this years ago my heartfelt advice to you is to keep quiet around your family .. mostly just do the planting seeds thing from time to time and encourage their curiosity.
It requires a lot of pain because you'll have to fake almost everything. BUT .. there is nothing more valuable on this Earth than family who loves you and who you can love back. Not to mention - it's nice to visit normie world sometimes.