Do some research on King James as in The Kings James Version of the Bible.
The Roman Catholics who at one point had Peagan beliefs took over the Bible translations.
Example December 25th
Christian= Celebrate the birth of the Son of God
Peagan= Celebrate the Sun God
Although much of the Bible is consistent with older translations there were small changes made.
Why would it say to love all then say to condemn them?
Let God judge but also lead you to judge?
First Attempts to Divide.