Otto story maybe much moar complicated then we think
We dont know what really has happened
He may have been recruted but then has seen smth, which he was not supposed to see. Like low level asset who got in between groups
He may have been completely clueless but whoever controls NK decided he can be used
I just dont buy a banner story and then torture of US citizen