You can repair a bridge while keeping it open by closing all lanes except one. This way you can control the flow of traffic at both ends.

Simple. It's a metaphor for the flow of intel.