>>5581906 (lb)
>do not even consider that the axis may not be a line
Mathematically, it doesn't make much of a difference if the axis is a line or some other function.
If you're really that "smart", then it should not be a problem for you to make the necessary transformation of the function you want to plot.