Doing ti "for real" introduces too many risks. You don't want to risk any heroes interfering, surviving families asking too many questions, anyone involved suddenly growing a conscious. It's easier to get people to go along with it if they know nobody actually died.