https://www.justice.gov/opa/pr/alleged-dark-web-child-pornography-facilitator-extradited-united-states-face-federal-charges Q#3185
Press Release Number: 19-271; Updated March 25, 2019
Ang. Dark Web Kinderpornoanbieter Eric Marques aus Irland in die USA ausgeliefert
> “Criminals cannot hide on the dark web or in foreign countries,” said U.S. Attorney Robert K. Hur. “We will find them and bring them to justice.
> We are grateful to Irish authorities for their assistance to bring Eric Marques to the United States to face these charges.”
> “Today’s extradition of Eric Marques demonstrates that no matter where you are in the world, the FBI and it’s international law enforcement partners will be diligent in their efforts to hold you accountable for your criminal activity,” said FBI Assistant Director Johnson.
> “The FBI will never stop working to ensure justice is served for the vulnerable child victims who are unable stand up for themselves.”
"Verbrecher können sich nicht im Dark Web oder im Ausland verstecken", sagte U.S. Rechtsanwalt Robert K. Hur. "Wir werden sie finden und vor Gericht zu stellen.
Wir sind dankbar für die irischen Behörden für ihre Unterstützung, Eric Marques in die Vereinigten Staaten zu bringen um sich diesen Anklagen zu stellen."
"Die heutige Auslieferung von Eric Marques zeigt, dass egal wo Sie in der Welt sind, das FBI und die internationalen Partner der Strafverfolgungsbehörden werden unermüdlich bei ihren Bemühungen sein, um Sie zur Rechenschaft zu ziehen für Ihre kriminellen Aktivitäten," sagte der stellvertretende Direktor des FBI Johnson.
"Das FBI wird nie aufhören zu arbeiten um sicherzustellen, dass Gerechtigkeit für die wehrlosen Kindesopfer serviert wird, die nicht in der Lage sind für sich selbst zu stehen."
Übersetzt mit:
https://dictionary.cambridge.org/de/translate/