Why would the conservative members of the court go along with a total ruse, i.e. voice snippets added to voice recordings or RBG impersonator on the bench???

Someone would leak the truth!

The more likely scenario is that RBG has employed special medical measures to support her functioning and the MSM is hiding that fact from the public.