I take that to mean that Q is referring to the practice of mob bosses to never have any direct comms with their subordinates who do the dirty work for them. They always have several buffers or bridges who deliver the orders so that they can never be proven to have commanded a murder, for example.
In this manner, Q is describing the framework for insulating those at the top from being identified as the puppet masters. Does this make sense?