An Army veteran who converted to ISLAM and planned to bomb a Nazi rally in Southern California has been arrested, federal prosecutors say.